| 2025年8月份座談會御書 |
2025-08-01 發布 |
| 2025年8月份座談會御書
辨大人與女居士書
《文言文》
第六天魔王，興十軍，與法華經行者在生死海中，爭奪凡聖同居之穢土。日蓮以身當之，起大兵二十餘年。日蓮無一度退卻之心。
《白話文》
第六天魔王，發起十軍，與法華經行者在生死海之中，爭奪凡夫及聖人同居的穢土。日蓮自身肩負這場戰爭，發起大兵與第六天魔王戰鬥了二十多年。日蓮不曾有過一次生起退卻之心。
（御書文白並列本Ⅴ，35頁）
【背景與大意】
本篇御文是一二七三年（日本文永十年）九月十九日，日蓮大聖人五十二歲時，於佐渡一谷著作，囑咐弟子辨大人（日昭）將書信內容轉告他所熟識之女居士。文中也記述對辨大人的種種指示。因此，原本《御書全集》中此篇名為〈與日昭母妙一書（辨殿尼御前御書）〉，在《新版御書》日文版中改為〈辨大人與女居士書〉。
以兩年前一二七一年九月的龍口法難，以及接踵而至的「佐渡流罪」為契機，大聖人門人開始遭受沒收領地、放逐等嚴酷迫害，眾多門人因此而退轉。但女居士雖身處其中，卻是奮勇貫徹了信心。
大聖人於本篇中首先舉出過去幾位武將的名字，闡述他們縱使曾經多麼優秀，但最終在戰鬥中敗北的史實。進而，大聖人述及自身自一二五三年（日本建長五年）立宗以來，二十多年間作為「法華經行者」，以現實的娑婆世界為舞臺，與「第六天魔王」展開激烈戰鬥，並斬釘截鐵地說自己「不曾有過一次生起退卻之心」。
並且稱讚女居士在眾多怯懦弟子紛紛退轉的情況下，依然貫徹信仰。
最後，對於女居士特地派遣僕人到大聖人身邊服侍一事，致以深摯謝忱，並說，想必連釋迦佛、多寶佛、十方分身諸佛都知悉其真心後，結束本篇御文。
|
台灣創價學會 版權所有 轉載必究 © 2014 Taiwan Soka Association All Rights Reserved. 111台北市士林區至善路二段250號 TEL:(02)2888-1777
台灣創價學會Facebook