學會影片簡介  | 活動影片 | 創價學會基本簡介
社會關懷 | 獲獎與肯定 | 和 平 | 文 化 | 教 育
首頁 > 關於創價學會 > 教育 > 教育專欄  
為發展遲緩兒說故事 談分享閱讀的技巧(盧明博士) 2019-05-23 發布
=
發展遲緩兒說故事
談分享閱讀的技巧

=
 
 
 
盧明博士簡介
◆ 現職:國立臺北教育大學 幼兒與家庭教育學系副教授兼系主任
◆ 學歷:
         美國南卡羅萊納大學 幼兒教育系博士
         美國奧瑞岡大學 研究進修早期療育、學前特殊教育
◆ 經歷:
         國立臺北教育大學 幼兒教育學系副教授兼系主任
         中原大學 特殊教育學系副教授
         國立嘉義師範學院 特殊教育學系副教授兼系主任
         美國南卡羅萊納大學 幼兒中心助理教師
         美國南卡羅萊納大學 幼兒教育學系研究與行政助理
 
 
 
   ◎圖 / 邱柏瑜
閱讀圖書益處多

 對於正處於讀寫萌發的幼兒而言,聆聽故事、口說故事和閱讀故事,均可謂是發展合宜(developmentally appropriate)的語文經驗(Bredeka-mp, 1986)。
 許多研究也指出,閱讀圖畫書提供幼兒學習語言技巧,有助於成人進行語文教學的互動情境,此情境可直接促進幼兒的語文發展(例如,Crain-Thoreson & Deale, 1992;Stevenson & Fredman, 1990)。
 然而,透過閱讀圖畫書或故事活動來增進發展遲緩幼兒的語文發展,老師必須具備有效的介入策略,方能在活動中提升語文的學習效果。
 從外國的文獻研究中發現,成人和幼兒一起參與分享閱讀(share reading),對普通幼兒和發展遲緩幼兒的語文學習,皆有正面的功效。
 分享閱讀能促進幼兒的口語發展和讀寫萌發技巧(Crain-Thoreson & Deale, 1992;DeBaryshe, 1993),Van Kleek等研究者(1997)的縱貫性研究顯示,分享閱讀的頻率和品質,與幼兒的辭彙增長及抽象語言的使用有相關性。
 
 
 
◎圖 / 邱柏瑜
分享閱讀的正面影響
 
 另一個以「分享閱讀」為介入策略的研究,是以95名2~5歲來自低收入戶家庭的語言發展落後幼兒為對象,以小組方式進行6週的介入。結果發現幼兒在口語、聽、理解和音韻敏感度的後側分數表現皆有進步(Lonigan, et al.,1999)。
 此外,Vivas(1996)的實驗研究縣市,增加在家和學校閱讀故事的頻率,可促進學前和學齡兒童的語言理解能力,以及表達性語言的技巧。
 許多研究者曾探討「分享閱讀」為何能有效地增進幼兒的語言發展。Vivas(1996)認為成人和幼兒的共讀活動對幼兒來說是一種有趣的活動,而且父母親(大多數的研究是指母親)與老師都是幼兒生活中熟悉的人,在介入幼兒學習歷程中可謂自然的介入者(natural mediator),因此語文的學習成為幼兒生活經驗的一部分,無形中提高了語文發展。
 Hoff-Ginsburg(1991)則發現,父母在讀故事給幼兒聽時,會使用比在遊戲中或日常照顧中複雜的語句和語言功能(Snow,1991)。而Yoder等研究者(1995)指出,成人透過與幼兒一起閱讀的機會,可支持幼兒學習新的概念和口語的表達。
 Rogoff(1990)從Vygotsky的鷹架理論來證實分享閱讀的正面影響。
 成人在分享閱讀的歷程中,可以透過問問題的方法監督幼兒對本文的理解程度,弱勢幼兒有不夠理解的部份,成人則可藉由書中的圖畫,或是想辦法將本文和幼兒的經驗連結,為幼兒的理解搭鷹架。
 黃瑞琴(民82,160頁)亦指出,母親在親子共讀時,常會建立一個語言鷹架,透過對話的方式吸引幼兒注意、問幼兒命名的問題、等待幼兒回答或母親自己回答。          
 雖然「分享閱讀」被視為在家裡和學校中的自然性、經常性活動,亦被證實肯定對幼兒語言發展有正面價值;但是成人仍必須具備必要的技巧和方法,方能幫助發展遲緩幼兒或高危險群幼兒從分享閱讀中提升語文能力。
 Whitehurst等研究者發展出一個分享閱讀方案,名為「對話閱讀訓練方案」(Dialogic Reading Training Program,DRTP)(Whitehurst, et al.,1988),此方案之目的,即是訓練父母親或老師如何有系統且有效地進行分享閱讀。
 訓練方案分為兩部份,第一部份包括七項原則,分別為:問命名的問題,問圖畫書中物品的相關問題,重複幼兒正確回答的內容,提供幼兒必要的協助,讚美和鼓勵,掌握幼兒的興趣,製造閱讀的樂趣。第二部份的訓練則是:問開放性的問題,延伸幼兒說的內容。(請見表一)   
 
 
  ◎圖 / 邱柏瑜
閱讀故事的功效
 
 至今已有不少的研究結果顯示,成人接受此訓練方案後,確實能透過分享閱讀來增進發展遲緩幼兒或高危險群幼兒的語文能力。譬如Yoder和Davies(1990)發現父母親對發展遲緩幼兒提出與主題相關的問題,可增進幼兒語句中詞彙的豐富性。
 Whitehurst等學者(1991)指導父母親運用對話閱讀的方法後,父母親能有效地幫助原本有表達性語言落後現象的幼兒。較近期的研究再度證實父母親和老師運用此方案幫助語言發展落後的幼兒,促使幼兒在口語、語句的長度和詞彙的多樣化方面有明顯的進步。另外,此方案也讓父母親和老師有效地提高3至4歲低收入家庭幼兒的語言能力(Whitehurst, et al.,1994)
 另外,Monica(2000)「重複閱讀故事書方案」的理念(見表二),是利用可操作性的物體活動,以連結故事書內容的主要概念,這些物體提供了多感官的方式,甚至可以進行書中相關的活動或事件。
 對發展遲緩幼兒的學習和成長而言,成人介入的功效的確能夠正面的提升幼兒能力。以上所介紹的分享閱讀方案值得家長嘗試成為家庭活動的一部份,相信透過活動的進行,除了能增進幼兒語言發展之外,更能夠增加親子關係的親密感。
   
◆ 表一:訓練方案的原則
Whitehurst(1988)第一部份的提問  
1.問「What」的問 1.當幼兒練習語言時,幼兒發展他們的語言技
 巧;當成人問「What」的問題時,成人從幼
 兒身上引導出說話語言,如此的問題比
 yes/no問題或指出答案能更有效率引出語
 言。
2.隨著答案,延伸問題 2.當幼兒知道圖畫書裡的物體名稱時,成人應
 該針對圖畫書裡的物體問深入的相關問題。
3.重複幼兒說的話: 3.成人應該重複幼兒的正確回應,來當做鼓
 勵。以及幼兒答對的時候,指出那裡對了。
4.隨著兒童需要,提供協助: 4.成人提供一個好的答案模式,以提供幼兒模
 仿
5.讚美和鼓勵: 5.當幼兒說出有關圖畫書的內容時,成人提供
 回饋及讚美。
6.尾隨幼兒的興趣討論問題: 6.成人討論幼兒想知道的事情是很重要的一
 點,當幼兒指出圖畫或開始討論圖畫書某頁
 時,成人應該掌握幼兒的興趣,當做一個機
 會鼓勵幼兒說話。
7.純粹好玩(have fun): 7.輪流的方式。成人應該在這程序中,保持一
 定比例,簡單地閱讀給兒童聽。
Whitehurst(1988)第二部份的問題  
8.問開放性的問題: 8.成人問較少結構性的問題,要求幼兒選出圖
 畫書中的內容來討論,例如:你在這頁中,
 看到什麼?這些問題比特定的問題更困難,
 而且剛開始回答這些問題時會說的很少,成
 人可以鼓勵幼兒對這些問題多說一些和提供
 一個好的答案模式。此外,當幼兒耗盡說出
 這頁的內容時,成人可以提供一些資訊給幼
 兒。
9.延伸幼兒所說的: 9.成人應該很少模式化,而是藉著重複幼兒說
 的,來提供更多資訊,或是更進一步的形
 式。例如:幼兒說:鴨子游泳,成人說:
 對!這隻鴨子正在游泳。
 
 
◆ 表二:Monica(2000)之重複閱讀故事書方案
第一步驟 成人述說故事
成人述說「小豬在哪裡?」故事書 成人先以活潑生動的語調,大聲朗讀故事的內容,幼兒只要專心聽講或提出相關問題。
第二步驟 相關活動
成人設計有關故事書主題的活動 以「小豬在哪裡?」為例,此本書描述老鼠跟小豬在玩捉迷藏,並且按十二生肖的順序排列,老鼠按照十二生肖的順序找到小豬。相關活動內容:把十二種動物藏在上課地點的某處,請幼兒按照書中順序找出動物。如:老鼠牛虎...等。
第三步驟 成人的鷹架
由兒童進行描述故事的內容 幼兒在述說故事內容時,成人可以用填空、雙重選擇、延展及問問題的鷹架行為提示幼兒描述故事要素的內容。
第四步驟 幼兒獨立描述故事
幼兒獨立描述故事 由幼兒獨立描述故事的內容,並且觀察紀錄幼兒描述故事的情形為何。
 
 
   

< 回前頁

首頁

台灣創價學會Facebook
創價藝文Facebook
創價新聞電子報

關於創價學會

便利專區

台灣創價學會 版權所有 轉載必究 © 2014 Taiwan Soka Association All Rights Reserved. 111台北市士林區至善路二段250號 TEL:(02)2888-1777