 |
2026-08-01 發布 |
2026年8月份追善回向勤行會暨佛法教學御書 |
| |
2026年8月份追善回向勤行會暨佛法教學御書
盂蘭盆御書
《文言文》
自身未成佛,欲救父母尚難,何況救他人耶!
而目連尊者,順從法華經之「正直捨方便」,立即捨棄小乘之二百五十戒而唱南無妙法蓮華經,迅得成佛,名號為多摩羅跋栴檀香佛。此時,父母亦得成佛。故、法華經云:「我願既滿,眾望亦足。」目連之色心是父母之遺體。目連色心成佛,父母之身遂亦成佛。
《白話文》
自身沒有作佛,連父母都不能救助,何況是其他人呢!
而目連尊者,順從《法華經》的「正直地捨棄方便教義」(方便品),立即捨棄小乘的二百五十戒而唱念南無妙法蓮華經,快速地就成佛了,名號為多摩羅跋栴檀香佛。這時候,他的父母才得以成佛。因此,《法華經》說:「我們的願望既然可以實現,眾人的希望也同樣可以得到滿足。」(授學無學人記品)目連的色法與心法是父母的遺體。目連的色法心法成佛,他的父母之身也就成佛了。
(御書文白並列本Ⅲ,71頁)
|