2026年3月份座談會御書
地獄即寂光御書（覆上野遺孀女居士書）
《文言文》
信奉法華經之人如冬，冬必為春。自昔未聞未見有冬盡秋來之事，亦未聞信奉法華經者終為凡夫。經文有云：「若有聞法者，無一不成佛。」
《白話文》
信奉《法華經》的人就像冬天，冬天一定會轉為春天。從來不曾聽到或看見冬天過了又返回秋天的事，也不曾聽到信奉《法華經》的人最終會是凡夫。經文有說：「若是有聽聞法華經的人，沒有一人不能成佛。」（方便品）
（御書文白並列本Ⅱ，160頁）
【背景與大意】
本篇御文是1275年（日本建治元年）5月，日蓮大聖人54歲時，於身延著作，寫給住在鎌倉的女性門人妙一女居士的信函。
在寄送此書信四年前的1271年（文永8年），大聖人蒙受龍口法難、佐渡流罪等大難，進而在鎌倉的大聖人門人也遭到激烈的彈壓。
妙一女居士即使身處如此困境，仍與夫婿貫徹《法華經》信仰。然而，妙一女居士的夫婿卻因受持《法華經》而遭到領地被沒收等大難，而且在還沒聽到大聖人佐渡流罪獲赦的消息就已逝世。
當時，妙一女居士要照顧年幼且生病的孩子，自身的身體狀況似乎也不太好。即使在如此艱苦的處境中，妙一女居士依然貫徹純潔的信心，一心守護大聖人，並差遣家僕前往佐渡與身延照顧大聖人。
本篇御文是大聖人對妙一女居士供養一件衣服所寫的回函。
御文的前半，大聖人述說釋尊在臨終時也有擔憂的事，具體舉出阿闍世王為例。並體察妙一女居士已故夫婿的心情，想必他留下妻子兒女後離世會是何等悲嘆，寄予關懷。
此外，談到其夫婿若還活著，知道大聖人獲赦，不知會有多麼高興。
接著斷言，從法華經行者的大確信來說，貫徹《法華經》信仰的人，就像冬天一定會轉為春天般，絕對能成佛，妙一女居士的夫婿雖然領地被沒收卻仍貫徹信仰，已是成佛無疑。
大聖人進而述說會照顧女居士的孩子們，同時也對女居士派遣僕人前來幫忙一事，深表感謝後結束本文。
|
台灣創價學會 版權所有 轉載必究 © 2014 Taiwan Soka Association All Rights Reserved. 111台北市士林區至善路二段250號 TEL:(02)2888-1777
台灣創價學會Facebook