 |
2021-09-24 發布 |
《聖教新聞》頭版刊載台灣SGI發行 《御書文白並列本》第四冊 |
| |
|
9月17日發行的《聖教新聞》特於9月17日發行的頭版以「台灣發行繁體中文版《日蓮大聖人御書全集 文白並列本》第四卷 收錄50篇御書」為標題，刊載台灣SGI發行《御書文白並列本》第四卷的好消息，本報特別加以轉載，以饗讀者。
《日蓮大聖人御書全集 文白並列本》第四卷，由台灣SGI之創價文教基金會發行。內容收錄〈唱法華題目抄〉、〈主師親御書〉等50篇重要御書，其以傳統文言文體及日常生活使用、淺顯易讀之白話文體，左右並列的對照方式呈現。
迄今，已發行的第一卷至第三卷，其重新翻譯的白話文體文辭優美，獲得讀者熱烈迴響，許多人都說：「更容易理解御書了。」
誠如收錄在第四卷之〈一念三千法門〉教示：「《法華經》行者，如果如說修行，一定在一生之中一人不漏地全部都可以成佛。」（御書文白並列本IV，90頁）受持這絕對勝利大法、滿溢歡喜的台灣會員，每一個人都在各自所在之地，為致力實現自他彼此的幸福而認真地努力。
翻譯團隊之中心者台灣SGI副理事長盧怡孝強調：「我們要承繼創價三代師弟精神，開拓佛法西還的大道，弘揚太陽的佛法。」
該書全部預計發行6卷。
|
|
|
.jpg) |
| 《聖教新聞》報導台灣SGI發行《御書文白並列本》第四冊 |
|
| |
|
 |
|
| 《聖教新聞》報導台灣SGI發行《御書文白並列本》第四冊 |
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
台灣創價學會 版權所有 轉載必究 © 2014 Taiwan Soka Association All Rights Reserved. 111台北市士林區至善路二段250號 TEL:(02)2888-1777
台灣創價學會Facebook