 |
2023-03-31 發布 |
文大池田大作研究中心主任李彥良與創價代表 拜訪劉焜輝、陳鵬仁教授 致贈感謝狀 |
| |
|
中國文化大學池田大作研究中心主任李彥良與副理事長盧怡孝,3月9、10日,前往該中心委員劉焜輝、陳鵬仁教授宅邸,代表文大校長王子奇頒贈感謝狀,感謝其長期致力翻譯池田先生著作,推廣池田先生和平思想的卓越貢獻;同時,轉達林釗理事長的衷心問候。
文大自2003年成立「池田大作研究中心」以來,在該中心委員劉焜輝、陳鵬仁兩位教授的翻譯下,迄今已發行32本池田先生與世界有識之士的對談集、鼎談集,讓華語圈的讀者得以親近、閱讀到這一些傳遞人本思想的重要著作。
劉焜輝教授是國內諮商輔導領域的巨擘,對於能參與池田先生對談集的翻譯工作,他說:「很榮幸!每次翻譯的過程都是一種『享受』!」他稱讚池田先生及與其對話的人物都是世界上的一流學者,或是歷史、環保等各個領域的頂尖人物,對談內容的水準都相當的高。
劉教授也娓娓道來文大故董事長張鏡湖的知遇之恩、前校長林彩梅及創價給予支持,他說:「今後研究中心有什麼需要我的地方,一定全力以赴。」
10日,李主任與創價代表也拜訪了文大前日文系主任兼所長陳鵬仁教授,以感謝陳教授投入翻譯池田先生著作的貢獻。當天,陳教授說,他迄今的翻譯著作共有270本,其中包括16本池田先生的對談集。對於李主任及創價一行專程到訪的真誠關懷,他也表達了衷心的感謝之意。
|
|
|
|
|
|
 |
| 陳鵬仁教授(左2)接受文大李彥良主任(左3)頒贈感謝狀 |
|
| |
|
 |
|
| 劉焜輝教授(左2)接受李彥良主任(左3)頒贈感謝狀,盧怡孝副理事長(左1)共同合影。 |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
|
|